Con fecha 3 de octubre este Departamento convoca las siguientes bolsas de trabajo:
El plazo para la presentación de solicitudes será entre el día 04 de octubre de 2022 y el día 18 de octubre de 2022, ambos incluidos, a través de la Sede Electrónica de la Universidad de Salamanca.
Resolución del 14 de octubre de 2022 de este Departamento por la que se hacen públicas las listas definitivas de admitidos en las bolsas convocadas:
Una vez más y tras un largo paréntesis debido a las circunstancias por todos conocidas, está por fin abierto el plazo de matrícula del curso de formación específica TEATRO ENTRE CULTURAS: TRADUCCIÓN DE TEXTOS TEATRALES PARA SU PUESTA EN ESCENA (4ª edición).
Esta nueva y esperada edición del curso propone una mayor combinación lingüística a partir de la que los estudiantes participarán en la traducción de textos teatrales del inglés y/o al francés y/o al alemán y/o japonés y/o neerlandés al español (45h de trabajo -para un idioma- + 15h por cada idioma complementario elegido voluntariamente).
Como viene siendo tradicional, al finalizar el curso, los textos traducidos subirán a escena en una lectura dramatizada multilingüe en el Teatro Juan del Enzina de la USAL.
Se impartirá en modalidad híbrida (parte online y parte presencial) y se desarrollará desde el 6 de febrero al 26 de mayo de 2023.
La matrícula se realiza en Centro de Formación Permanente de la USAL: http://vaporetto.usal.es/preactform/inicio (buscar “Teatro entre culturas”)
Las plazas son limitadas y se adjudicarán por riguroso orden de matrícula.
Esperamos que esta oferta sea de vuestro agrado y disfrutar juntos de esta actividad que tan buena acogida ha tenido en ediciones anteriores.
Contacto: Profª. Marie-Noëlle García Sánchez – noelle@usal.es
Más información en https://eventos.usal.es/event_detail/37925
CONVOCATORIA DE BECAS DE COLABORACIÓN PARA ALUMNOS DE 4º CURSO 2022-2023
Resolución de 8 de junio de 2022, de la Secretaría de Estado de Educación, por la que se convocan becas de colaboración. (BOE Núm. 142 de miércoles 15 de junio de 2022)
Hay que elaborar un proyecto de colaboración y presentarlo en la Secretaría del Departamento de Traducción e Interpretación. Para eso se da orientación en el propio Departamento de Traducción e Interpretación.
Los proyectos de colaboración deben estar presentados antes del 16 de septiembre a las 12.00, para que puedan ser evaluados por el Departamento.
