Bienvenida

Tras el gran éxito del I Congreso Internacional Traducción y Sostenibilidad Cultural, que tuvo lugar en noviembre de 2018, el Departamento de Traducción e Interpretación de la Universidad de Salamanca (España) celebra su segunda edición entre el 17 y el 19 de abril de 2024.

El objetivo de este nuevo encuentro es debatir acerca de los numerosos retos y nuevos escenarios (físicos, tecnológicos y también sociales y culturales) que se les presentan a las actividades profesionales, de investigación, mediación intercultural y enseñanza-aprendizaje de la Traducción y la Interpretación.

Desarrollo

Invitamos a investigadores y profesionales de todo el mundo a enviar sus propuestas de investigación, desarrollo e innovación en la gran diversidad de áreas de la Traducción y la Interpretación. Para ello, dispondremos de cinco sesiones paralelas de comunicaciones y un espacio físico para debatir sobre trabajos incipientes y emergentes plasmados en forma de pósteres. Entre las comunicaciones, contaremos con investigadores invitados, que presentarán sus proyectos y moderarán sesiones monográficas.

El programa, de tres días de duración, se completará con seis conferencias plenarias y cinco mesas redondas, en las que participarán prestigiosos expertos de la disciplina y la profesión para ayudarnos a reflexionar y debatir sobre dichos retos, escenarios y sus oportunidades.

Tanto si presentan comunicaciones o pósteres como si solo participan como asistentes, no olviden inscribirse para disfrutar de este acontecimiento científico y social en la hermosa ciudad de Salamanca, Patrimonio de la Humanidad, cuna de una de las más antiguas universidades, fundada en 1218.

Por último, está prevista la publicación de un libro de actas del Congreso.

Lenguas del congreso

Los idiomas para las comunicaciones del congreso serán español, inglés, francés y alemán. Está previsto el servicio de interpretación en las conferencias y mesas redondas.